美國大職棒聯盟專欄

[懸壺子]

MLB／王建民拉抬洋基萎靡氣勢　白襪教頭：19勝不是運氣
2007/06/07 19:41
實習記者萬千瑜／綜合報導
http://www.ettoday.com/2007/06/07/341-2108456.htm

我國旅美好手王建民順利拿下第五勝，也是紐約洋基睽違已久的完投勝，有趣的是前一場的完投正好也是建仔主投。老教頭托瑞針對建仔本場表現的評價極高，他認為建仔這場比賽原本應該是場完封勝，托瑞說，「他(指建仔)真的很特別，如果他沒有投出那記暴投，想必他們(指白襪)也沒辦法得分。」  

一直以來非常看好建仔的托瑞，不管是建仔贏或輸，都會給予正面評價，贏球的時候更是對建仔讚不絕口。建仔這次完投勝，剛好是托瑞生涯的第1999勝，雖然無法成為送給托瑞第2000勝的勝利投手，但建仔的活躍，確實逐漸幫助開季以來一直處於低靡狀態的洋基開始有氣勢翻盤跡象。

建仔今天的優質先發也讓對手芝加哥白襪的總教練吉恩相當佩服，他表示，「他的球讓人感到不可置信，去年的19勝絕對不是運氣好，他真的投得很好，今天的投球表現更是傑出。」

隊友羅德里奎茲則驚嘆道，「真的很棒，這場比賽在我印象中，大概是他身為洋基人以來投過最好的比賽。」建仔這一勝幫助洋基在最近7場比賽中拿下5勝。

此役建仔靠著增加熱身時間與改變投球姿勢，讓他在平常容易失分的第一局就有個好的開始，建仔在賽後接受訪問時除了感謝隊友幫忙，也指出，「(賽前)讓我多熱一點(時間)，之前就是第一局有時候好像沒有完全熱開(感覺)。」至於在投球動作上，建仔也提到，「投手教練過來跟我講，叫我把動作放慢一點不要太急著出手，就腳抬起來的時候，不要抬起來身體就往前。」

本季洋基投手群表現不佳，原本開季教練團訂定先發輪值全因受傷陰影走了樣，目前先發除了派提特吃下76局外，第二名就是建仔的62.2局，老將穆西納才40.1局，其他就靠菜鳥投手來分擔，牛棚投手戰力也是相當吃緊，當家守護神李維拉的表現更是讓人失望。若要延續贏球氣勢，洋基還得要加把勁。

在建仔精采的表現後，8日上午10點，另一位旅美強投郭泓志本季第二場的先發出賽，將率洛杉磯道奇出戰強敵聖地牙哥教士。

[懸壺子]

MLB／郭泓志歷史一轟　飛了125.5公尺
2007/06/13 17:10
實習記者林柏翔／綜合報導

連續三發全壘打不稀奇，連續三發全壘打其中一支還是投手敲出去的就不常見了，洛杉磯道奇今天就完成這項「壯舉」，而那位開砲的投手就是我國旅美好手郭泓志，力量十足的小小郭，轟出全壘打的距離可是比貝特米的還要遠，連道奇總教練利托都說，沒看過投手把球轟得這麼遠。


那到底有多遠呢？今天道奇在2局下由貝特米、坎普與郭泓志達成的全壘打三連發，賽後經過評估，小小郭的紅不讓有412英呎（約125.5公尺），比「專職」打者貝特米的408英呎（124.3公尺）還要遠，而坎普的全壘打則是最遠一支，飛行了447英呎（約136.2公尺），從數據上似乎也看得出來，郭泓志的力量與爆發力的確驚人。

挨轟的紐約大都會投手曼恩應該會很悶，因為連續被敲三支全壘打還不是被中心打者狙擊，把球打出牆外的是道奇的7、8、9棒，尤其第9棒是投手，這大概更會讓曼恩吐血。

不僅如此，這紅不讓三連發還是連續三球就解決。貝特米是在一好球沒有壞球的情況下，把投手投出的第二球就敲出去，接下來的坎普與郭泓志都是瞄準第一球就進攻，而上一次有球隊用這麼精簡的球數敲出三支全壘打，其實就是道奇自己，在去年對聖地牙哥教士一戰敲出「神奇」連四轟，後面的三發全壘打就曾經達成過。

敲出台灣球員在大聯盟的第一支全壘打，郭泓志表示，「我不是故意要這麼做，但我敲得很用力。」，記者問小小郭上一次擊出紅不讓是什麼時候，郭泓志回答：「大概是高中吧！」，小小郭對自己敲出全壘打很意外，但隊友坎普可一點都不驚訝，「這真的不會讓我很驚訝。我跟他（郭泓志）在3A打過球，我看過他的打擊練習，他就打出過一些飛球。」

[懸壺子]

MLB／王建民謝謝隊友相挺　第6勝順利落袋
2007/06/13 14:04  Video
記者陳彥婷、唐偉捷／美國紐約報導
http://www.ettoday.com/2007/06/13/11423-2111116.htm

紐約洋基王建民在這場比賽中拿下本季第6勝，面對這樣的好成績，王建民謙虛地表示，只是作好自己的工作，同時歸功於隊友的鼎力相助。在這場比賽中阿民也遇到另外一位以滾地球出名的投手亞歷桑那響尾蛇韋伯，阿民讚美對方姿勢很棒，是學習的對象。






在這場洋基對上響尾蛇的比賽中，王建民捉蛇成功，洋基終場以4：1擊敗響尾蛇，王建民獲得了第6勝與3連勝佳績，同時也幫助球隊的勝率達到五成，王建民不居功地說：「投手只是把自己的工作作好，能每場丟的好不要失太多分數就好。」

阿民7局下場時只因為四局時一顆四縫線球跑到紅中位置，才讓對方擊出一分全壘打，但是這一分並不影響總教練隊托瑞對阿民看法，托瑞並表示阿民上場就是勝利的保證，面對這樣的說法，阿民笑著說：「這也是要靠打者的分數啦！就是隊友幫忙好多啊，就是內野手跟外野手。」

今天阿民對上的投手韋伯是去年國聯賽揚獎的得主，兩個人同時都以伸卡球出名，面對這樣的好手，阿民也惺惺相惜讚美對方的姿勢很棒。王建民說：「姿勢都很固定在那邊，手都會抬的高，我有時候就是手就會高起來。」

而連日來的好表現，阿民認為這要歸功於，自春訓期間投手教練所建議而做的改變。王建民說：「他(指投手教練)幫助蠻大的，他就是叫你頭腦要想著手要在高的地方丟球。」

王建民拿下個人的第6勝心情顯得相當的好，而阿民的下一場比賽將會在台灣時間6/18早上8點，在洋基主場對上另一支紐約球隊大都會，今年第一次兩軍遭遇的「地鐵大戰」，王建民被保留要去對上波士頓紅襪而錯過，相信到時候將會是一場非常精彩的「地鐵大戰」。

[懸壺子]

MLB／郭泓志投好棒子壯壯　277天再奪勝投
http://www.ettoday.com/2007/06/13/11423-2111080.htm
2007/06/13 13:01  Video
記者黃邱倫／綜合報導

13日、超級星期三是屬於台灣球迷的幸運日！隨著洋基王建民拿下第6勝之後，接棒的道奇郭泓志不但主投7局只丟1分優質先發外，並在第2局與貝特密、坎普連續轟出3發陽春砲，幫助道奇最終以4比1擊敗大都會，繼06年9月9日、相隔277天之後拿下本季首勝，個人生涯第2場勝投。


郭泓志此役主投7局繳出優質先發成績單，投89球59個好球，僅被打5支安打，送出4次三振，1保送，失1分，防禦率從4.85下降至3.60。郭泓志退場後獲得滿場球迷的熱情掌聲，曹錦輝則在休息區內與小小郭擊掌慶賀，總教練利多則是拍著郭泓志的肩膀表示肯定。

郭泓志去年首勝對手就是大都會，而當時的敗投苦主同樣是曼恩，今年雙方再度交手，曼恩投5.1局失3分，吞下第4敗(6勝)。郭泓志面對大都會的打擊群靠著犀利速球與滑球，率領道奇隊拿下2連勝，也是對戰2連勝，在國聯西區與教士、響尾蛇並列第一。

受到王建民拿下的激勵，高中時代就曾是強打者的郭泓志，來到美國大聯盟之後將專注力放在投手丘上，但並不代表打擊火力就此熄火，13日首局讓大都會打者三上三下，包括三振格林，次局被萊特與戴嘉多擊出安打失1分。

道奇隊1局下賈西亞帕拉與肯特先後擊出安打，但岡薩雷茲遭三振後無功而返，2局下，馬丁出局後，貝特密敲出本季第6支全壘打，緊接著首度先發上場的坎普也將球送出左外野全壘打牆外，此時道奇反以2比1超前。

然而最不可思議的是郭泓志，將大都會目前戰績最好的曼恩所投出的第一顆球就轟出右外野方向全壘打，郭泓志在擊出球的一瞬間就知道是全壘打，這一球足足飛了125.5公尺遠，他豪邁的將球棒一甩，輕鬆跑完四個壘包，成為征戰美國大聯盟第一位敲出全壘打的台灣球員。

3局上，郭泓志在一人出局後保送了投手曼恩，被雷耶斯安打，再度出現失分危機，但小小郭穩住陣腳，讓格林與貝爾川高飛接殺。4局上，郭泓志又順利解決了萊特、戴嘉多與羅杜卡3名強打者。5局上，瓦倫汀中外野飛球出局，高梅茲安打，曼恩觸擊失敗，捕手馬丁在界外區接殺，雷耶斯游擊區平飛球被佛考退後接殺，小小郭守住城池。

道奇隊自2局下連3轟之後，打擊火力就此停頓，3至5局只有坎普獲保送，郭泓志4局下再度站上打擊區，但連揮3棒遭三振，道奇依舊保持3比1領先優勢。

6局上，郭泓志三振格林，單場第3K，雖被萊特擊出安打，但以拿手球路解決貝爾川與戴嘉多，7局上羅杜卡游擊滾地球與瓦倫汀二壘方向飛球相繼出局，郭泓志再以近身高角度速球三振高梅茲，沒讓大都會越過雷池一步。

6局下，道奇打線復甦，岡薩雷茲獲保送，貝特密與坎普兩名後段棒次打者再度聯手擊出安打，岡薩雷茲回到本壘攻下第4分，郭泓志第2次拎著棒子上場，可惜面對低球揮棒落空吞下老K，隨後開路先鋒佛考也遭三振，道奇4比1領先。道奇7局下一人出局攻佔上三壘，不過肯特與岡薩雷茲沒能建功，以慘壘作收。

郭泓志退場休息後，道奇在第8局推上布拉克斯頓，前一場才將郭泓致勝投搞雜的布拉克斯頓，一上來就連續投出兩次三振，格林內野滾地出局，9局上救援王齋藤隆以精準的球路K掉貝爾川與萊特，再讓戴嘉多左外野飛球接殺，兩人聯手幫助郭泓志保住勝投。

[懸壺子]

MLB／飆10K　王建民：投出今年最好一場變速球
2007/06/18 21:02
本報訊

美國職棒大聯盟紐約洋基隊投手王建民，今(18日)在與紐約大都會隊「地鐵大戰」最後一場比賽，表現出色，順利拿下個人本球季的第7勝，送出生涯新高的10次3振；賽後，王建民自認，這場球投出的變速球是今年以來最好的一場。






王建民接受媒體訪問時露出難得笑容，顯然很滿意今天的投球表現。他說，除了慣用的伸卡球之外，比賽用了很多滑球及變速球，也有二、三顆指叉球。

他說，直球及變速球交叉使用，可以擾亂打者的揮棒速度，可能也是今年三振次數創新高的原因；在記者追問下，王建民透露，變速球的球速會比直球慢約二英哩，出手速度放慢是關鍵所在。

王建民並說，今天投球使用較多滑球及變速球，並非賽前配好，而是捕手波沙達臨場授意搭配。

對於老將「火箭人」克萊門斯稱許王建民表現，並說很喜歡看他投球，王建民也有善意回應。他說，也很喜歡看克萊門斯打球，尤其克萊門斯常以直球及指叉球交叉使用，讓打者分辨不出來。

洋基今天表現出眾，王建民完全控制大都會打線，加上洋基發揮強大火力，終場以8比2擊敗大都會，王建民拿下第7勝。
　　
王建民主投8又3分之2局，被擊出6支安打、失2分自責分，用了113個球、好球72個，送出10次3振，防禦率下降到3點33。
　　
教練托瑞刻意在比賽結束前的第九局上半場，將王建民換下休息，贏得在場全體球迷起立鼓掌意，王建民也脫帽表達謝意。
　　
王建民下場先發預計是在台北時間23日，在客場對上舊金山巨人隊。

[懸壺子]

MLB／展現K功、獲新封號　王建民讓大都會持續沉淪
2007/06/19 00:06
實習記者林柏翔／綜合報導
http://www.ettoday.com/2007/06/19/91-2113589.htm

王建民在對紐約大都會的比賽中宰制全場，順利拿下今年第7勝，同時也是個人4連勝，建仔還在這場比賽中投出個人生涯新高的10次三振，狀況好到連轉播比賽的播報員都為王建民取了個「台灣閃電」的新封號，而輸球一方的大都會在最近5場比賽中已經兩度輸給台灣投手，郭泓志與王建民的接連發威，讓大都會在國聯東區的領先地位漸漸動搖。  

在對大都會一戰裡，王建民充分展現優異的狀況與贏球的企圖心，球速與控球都達到該有的水準，拿手的伸卡球很會跑，全場滾地球與飛球的比例是13比3，讓大都會打者的打擊一籌莫展，另外建仔全場也製造3次雙殺，更是讓原本已經無法突破王建民球路封鎖的大都會強打群鬱卒到死。

王建民向來都是只求打者出局，不求三振對方，所以投出老K很難與建仔畫上等號，但這場比賽王建民除了直球夠快與伸卡球犀利以外，搭配的滑球與變速球也都相當刁鑽，這也就是王建民今天可以拿下個人單場三振數生涯新高的原因。加上王建民今天在場上展現出比以往更渴望贏球的氣勢，從轉播上都可以感受到建仔非贏不可的氣魄，這也就不難想像王建民在場上會有什麼樣的表現。

憑著讓國聯東區龍頭打擊「槓龜」的演出，負責電視轉播的播報員也以洋基投手教練古基瑞的外號「路易斯安那閃電」，來套用在王建民的身上成為「台灣閃電」，兩人都是因為在一場比賽中猛K對手而得到這個封號，加上古基瑞與王建民在洋基的師徒關係，更讓這段比賽中的小插曲有著濃厚的師徒傳承的味道。

靠著王建民在最近三次先發，主投24.2局只失4分的優異表現帶領下，洋基在6月至今的16場比賽中打出13勝3負的好成績，同城的大都會正好相反，這個月打了15場比賽，只有慘不忍睹的3勝12敗，讓大都會在國聯東區的領先優勢，縮小到與第2的亞特蘭大勇士只剩下1.5場。大都會在最近5場的比賽中，被台灣的左右王牌－郭泓志與王建民分別擊敗過，或許近況不佳的大都會，短期內會不希望再看到來自台灣的投手。

[懸壺子]

MLB／王建民收服雙城7局無失分　滾地球發威奪第8勝5連勝
2007/07/04 10:30
記者歐建智／綜合報導

旅美球星王建民本季第8勝終於入袋。王建民4日（台北時間）在主場先發出戰明尼蘇達雙城隊，7局僅被4支安打，雖有4次保送但投出3次三振，還有2次雙殺守備幫助，本季個人首場無失分。洋基火力幫忙卡諾四局下2分砲拉開分數，六局下猛攻再得5分，以8比0擊敗雙城，王建民取得5連勝與第8勝。


王建民前2場出賽因控球問題導致挑戰5連勝與第8勝未果，經過調整出手姿勢後，這場比賽恢復狀況，伸卡球進壘角度不錯，7局投球用了101球退場，其中有61個好球，壞球率還是有點偏高，單場4次保送追平本季個人單場紀錄，但四局上難得出現連續3次保送的狀況。

此役，王建民出現14個滾地球出局，展現應有的表現，單場製造2次雙殺守備，持續在製造雙殺方面領先。王建民在本季取得8勝4敗、防禦率降到3.58，接下來在明星賽前還有1場先發，有機會追上去年同期9勝的成績。生涯對戰雙城隊3場都是先發7局，失分從3分、2分減到0分，取得對戰第2勝。

一局上王建民先以投手前反彈球，自己下丘接到傳一壘，三振巴列特（Bartlett）投出久違的三振，讓莫爾（Mouer）打成二壘飛球出局。二局上三壘滾地球形成一出局，被摩諾（Morneau）打成右外野線邊二壘安打，三壘與游擊滾地球連續解決2名打者。三局上一壘滾地、中外野平飛球、游擊滾地球三上三下。

王建民四局上保送首名打者巴列特，但巴列特盜二壘被阻殺出局，再連續保送莫爾、卡戴爾（Cuddyer），被摩諾左外野安打占滿壘，讓杭特三壘滾地球由A-ROD製造雙殺。五局上無人出局被首棒庫貝爾（Kubel）中外野安打，泰納（Tyner）二壘滾地，卡諾傳一壘再傳基特觸殺跑者造成雙殺，二壘滾地收拾龐特。

六局上王建民無人出局被卡斯提歐左外野安打上壘，讓巴列特游擊滾地球封殺跑者，之後又保送莫爾，適時三振卡戴爾，最後讓前2次都安打的摩諾二壘滾地球出局。七局上三振杭特後，庫貝爾游擊平飛球，基特跳起美技接殺，三壘滾地解決泰納。

洋基前一場比賽A-Rod因跑壘左大腿拉傷，此役提早來到球場暖身後繼續先發出賽。一局下戴蒙、卡布雷拉連2支中外野滾地安打，無人出局進占一、三壘，基特游擊滾地球造成卡布雷拉出局但打進1分。四局下阿布瑞尤三壘內野安打上壘，二出局卡諾轟出右外野2分砲。

六局下洋基無人出局波沙達中外野安打利用中外野手杭特失誤，一口氣跑上三壘，利用暴投回來得分，松井秀喜右外野二壘安打、阿布瑞尤右外野一壘安打再下1分，一出局後雙城換投，阿布瑞尤盜上二壘、卡諾被觸身球，戴蒙出局占二、三壘，卡布雷拉右外野安打打回2分且上二壘，基特再安打得1分。

洋基這場比賽打出14支安打，先發9棒只有左大腿受傷的A-ROD沒有安打，基特與阿布瑞尤都有單場3支，卡諾揮出本季個人第4轟。剛升上大聯盟的菜鳥投手拉米瑞茲在九局下登板，快速球搭配變速球，投出連續3次三振，讓洋基牛棚有了新生機。

http://www.ettoday.com/2007/07/04/341-2120968.htm

[yehrussell]

MLB／王建民投6局掉3分捕魚成功　7連勝新高、第10勝到手
http://www.ettoday.com/2007/07/15/11336-2126389.htm
2007/07/15 10:41
記者黃邱倫／綜合報導

台灣之光王建民15日面對坦帕灣魔鬼魚首局遭遇亂流，所幸立即回穩，以兩次三振化解危機，總結主投6局，95球當中62個好球、33個壞球，被打7支安打、1次觸身球、6次三振、失3分，滾地球與飛球比為8比4，防禦率從3.36微幅上升至3.43；洋基則在松井秀喜與阿布瑞尤的兩發長程火砲助威下，最終以6比4捕魚成功，王建民拿下7連勝、本季第10勝到手。

王建民生涯面對魔鬼魚4勝4敗，去年繳出對戰3勝1敗、1場完封勝的優異表現，加上前兩場13.1局無失分，再再都顯示王建民佔據上風，然而王建民一上來就被岩村明憲打出安打，雖解決了快腿克勞佛，但隨即被哈里斯、潘尼與楊恩擊出安打而連丟3分。

一瞬間即挨轟掉分的王建民，並未動搖教練團的信心，而阿民也很爭氣，以犀利的球路三振厄普頓和威金頓，將失血凍結在3分。次局，高梅茲、卡薩洛瓦出局，雖封鎖不住岩村明憲再被打安打，但阿民花了一番手腳後仍順利解決克勞佛而守住城池。

洋基第1局三上三下，2局上松井秀喜打出全隊單場第1支安打，可惜無功而返，3局上，菲力普斯游擊區強襲安打，戴蒙獲保送，隊長基特外野安打，1出局攻佔滿壘，重回第3棒的阿布瑞尤，放過第1個好球卻追打第2個壞球險些形成雙殺打，好在以速度彌補了過錯，成功跑上一壘並護送菲力普斯回壘破蛋，羅德里奎茲內野滾地球出局，洋基將比數追成1比3。

3局下，阿民先以近身球迫使哈里斯閃躲不及而形成捕手前滾地球出局，緊接著K掉首局害他受到傷害失分的潘尼，基特再將楊恩的球攔下傳往一壘抓到第3個出局數。4局下，阿民K功再現，接連三振厄普頓與威金頓，高梅茲滾地球出局，連續兩局讓魔鬼魚打者三上三下。

4局上，松井秀喜從索納斯丁手中轟出陽春砲，連兩天都有全壘打演出，可惜後繼乏力，尤其是菲力普斯的中外也深遠飛球被厄普頓美技接殺最為扼腕，但楊基將比數追近至2比3。

5局上，阿民越投越好，洋基也順勢吹起反攻號角，湯普森一上來就擊出二壘安打，雖然戴蒙與基特都無法建功，但阿布瑞尤逮到機會猛力一揮，只見小白球在天空中劃出一道完美弧線掉落在全壘打牆外，靠著這發兩分砲，洋基反將比數超前為4比3，阿民的7連勝再現曙光。

5局下，受到隊友得分的激勵，王建民依序解決卡薩洛瓦、岩村明憲與克勞佛，3人擊出的球都沒有飛過內野防線。6局下，哈里斯與潘尼相繼出局，阿民連續解決魔鬼魚打者12人次，但在球數領先的情況下被楊恩與厄普頓擊出安打，緊接著又投出觸身球保送了威金頓，投手教練古德利立即上前安撫，阿民穩住浮動的心情，三振掉高梅茲，化解滿壘失分危機。

6局上，波沙達安打，但洋基沒能攻城掠地。7局上，戴蒙與基特聯手敲出安打攻佔上二、三壘，魔鬼魚先發投手索納斯丁退場改由史托克斯接手，阿布瑞尤內野強勁飛球，威金頓只能勉強將球擋下，戴蒙回壘得分，洋基5比3領先。

7局下，維隆接下王建民的棒子，繳出兩次三振出色表現；8局下，法恩斯渥斯上場，一記速球被潘尼擊出陽春全壘打，楊恩深遠飛球遭接殺，厄普頓獲保送但盜壘遭阻殺，魔鬼魚將比數追成5比6。

9局上，戴蒙靠著四壞球上壘，並隨即盜上二壘，阿布瑞尤左外野二壘安打，單場貢獻3分打點，洋基6比4領先。9局下，洋基守護神李維拉登板，一人出局後被高梅茲敲出安打，三振代打者坎圖與開路先鋒岩村明憲，不但替球隊保住勝果，並以生涯425次救援紀錄排名美國職棒大聯盟史上第3名。

[懸壺子]

MLB／王建民白天表現較差　本季已吞4敗
http://www.ettoday.com/2007/07/20/11423-2129015.htm

2007/07/20 12:03
實習記者萬千瑜／綜合報導

我國旅美強投王建民今年下半季出師不利，率紐約洋基出戰多倫多藍鳥，賽前大多看好王建民可以拿下7連勝。比賽前六局未失分的優勢，在七局下破功，苦吞本季第5敗。根據王建民本季資料顯示，這場敗投是他本季白天出賽的第4敗，目前白天戰績為2勝4敗，晚上先發的9場比賽則是獲得8勝1敗的優良成績。

過去王建民曾表示自己喜歡在較熱的天氣出賽，會讓他想起故鄉台灣，不過今年在美國時間白天出賽的狀況卻不盡理想。王建民今年白天先發的首戰是在4月9日出戰波士頓紅襪，當時是以4比7落敗，接著他分別在5月10敗給德州遊騎兵、5月26日敗給洛杉磯天使，以及今天的藍鳥。不過今天的比賽算是優質先發，七局下配球失誤再加上隊友火力沒有發揮，才意外以2比3獵鳥失敗。

知名體育專欄作家亞伯拉罕在部落格中提到，王建民在賽後與投手教練基德瑞討論是否該在比賽中多投點變速球時，臉上雖無太多表情，但明顯感受出他對這場敗仗感到很不開心，王建民說：「我們應該要贏的。」洋基打線今天雖在一局下就率先攻下2分，但後面卻連掛8個鴨蛋，終止連勝紀錄。

綜觀王建民自2005以來的戰績數據，在2005球季是王建民在白天表現最好的球季，當時他白天出賽4場，拿下3勝0敗，防禦率僅1.86，夜間出賽是5勝5敗；到了2006年，白天跟晚上的成績相差不遠，白天為7勝3敗，防禦率3.81，晚上則為12勝3敗，防禦率3.53。

洋基的鑽石打線今天沒有發揮的原因似乎有跡可循，前一晚兩隊鑿戰至晚上10點30分，也因為這樣，洋基球員可不依規定於開賽1個半小時前到達球場。洋基自從明星賽結束後已經連續打了8場比賽，接下來還要繼續連打10場硬仗，對球員體力與耐力都是非常大的考驗。而王建民下一場出賽會是在台灣時間7月25日客場對上坎薩斯皇家。

[懸壺子]

MLB／洋基火力全開擊敗金鶯　王建民12勝輕鬆到手
http://www.ettoday.com/2007/07/30/91-2133644.htm
2007/07/30 05:54
記者黃邱倫／綜合報導

王建民30日主投6局失3分，總計94球當中54好球、40壞球、被敲9安、4保送、1三振、失3分、滾飛比8：7、防禦率從3.57升至3.61，本季第12勝順利到手(5敗)；洋基在8局上展開10人次猛攻豪奪5分奠定勝利基礎，最終以10比6擊敗金鶯，避開3連戰被橫掃的命運。落敗的金鶯則中斷近來6連勝與主場8連勝紀錄。

洋基宿敵波士頓紅襪隊以2比5不敵坦怕灣魔鬼魚隊，松坂大輔投6.1局掉2分，防禦率3.75，吞下本季第8敗。反觀季初因傷休息3周的王建民，靠著6、7月的強投，終於後來居上，兩人同以12勝並列亞洲勝投王。

洋基隊可說是一日三喜，除了中止3連敗外，美聯東區強敵紅襪敗陣，目前落後8場勝差，外卡爭奪戰，克里夫蘭印地安人1比4敗給了明尼蘇達雙城，以4場勝差緊追在後。

此役受到雨神干擾而延遲了35分鐘才開打，先攻的洋基隊在首局上半就有了攻勢，戴蒙獲得保送上壘，緊接著隊長基特將球打穿防線成為右外野安打，阿布瑞尤再靠保送站上壘包，無人出局就攻佔上滿壘，沒想到尋求生涯500轟的羅德里奎茲遭到三振，松井秀喜高飛犧牲打，卡諾內野滾地球出局，洋基大好機會僅得到1分。

王建民首度與新隊友莫里納搭配，1局下順利解決羅伯特，雖然被派特森敲出安打，但旋即在盜壘的過程當中被莫里納阻殺在二壘前，建仔隨後在投手丘前把球攔下傳往一壘，將馬卡基斯封殺出局。

2局上，菲力普斯一上來就擊出中右外野二壘安打，將連續安打場次延續至11場，攻擊慾望強烈的卡布雷拉再以打在計分板上的二壘安打建功，菲力普斯回到本壘得到洋基第2分，莫里納犧牲觸擊護送隊友站上三壘，開路先鋒戴蒙中外野安打帶有1分打點。

金鶯先發投手卡布雷拉狀況不穩，基特與阿布瑞尤先後獲得四壞保送，羅德里奎茲再次滿壘時上場打擊，可惜打出內野滾地球出局，戴蒙攻下洋基單局第3分，然而本想趁著阿布瑞尤在一、二壘之間被夾殺的同時跑回本壘的基特，卻在遭到觸殺，洋基取得4比0領先優勢。

2局下，王建民被米拉與塔哈達連續擊出安打，但隊友卡布雷拉以強而有力的臂膀將塔哈達阻殺在二壘前，逃過一劫的王建民立即穩住陣腳，讓哈夫與吉本斯分別以高飛和內野滾地出局。

3局上，卡諾揮出右外野二壘安打，但松井秀喜與菲力普斯遭三振，前半局有精采守備的卡布雷拉則是一壘邊線滾地球出局。3局下，建仔保送對方捕手巴可，三振第9棒打者赫南德茲，並讓羅伯特飛球出局，派特森連續2打擊都從建仔手中敲出安打，幸好羅德里奎茲將馬卡基斯的強勁飛球抓下，建仔再度躲過失分危機。

4局上，金鶯投手卡布雷拉站穩腳步，先後解決莫里納、戴蒙與基特，洋基單局三上三下。5局下，王建民保送米拉，塔哈達內野滾地球，建仔雖沒能將球攔下錯過雙殺機會，但基特在後補位封殺了米拉，哈夫飛球出局，不過王建民出現亂流，被吉本斯擊出安打，緊接著又保送巴可，即使投手教練古德瑞上前安撫，建仔仍被菜鳥赫南德茲敲出穿越安打掉2分，好在守備位置寬廣的戴蒙，行進間在全壘打牆前將羅伯特的深遠飛球接殺，幫助王建民化解失分危機。

5局上，阿布瑞尤一上來就敲出二壘安打，羅德里奎茲獲保送，眼看已經出現大好得分機會，結果松井秀喜與卡諾都飛球被接殺，阿布瑞尤離壘太遠竟被捕手巴可刺殺出局。5局下，莫里納接殺派特森，馬卡基斯二壘安打，米拉、塔哈達都被羅德里奎茲與菲力普斯合力解決。

6局上，菲力普斯被三振，卡布雷拉和莫里納皆是內野滾地球出局；6局下，王建民順利解決哈夫與吉本斯，卻第三度保送巴可，赫南德茲與羅伯特連續安打，王建民的防線再失一城，派特森游擊方向滾地球，羅伯特在二壘前被封殺，洋基的領先優勢縮減至4比3。

7局上，洋基趁著金鶯換上中繼投手派瑞許還未站穩之際，戴蒙與基特連續安打攻佔上二、三壘，可惜阿布瑞尤投手丘前滾地球出局沒能建功，羅德里奎茲獲故意四壞保送，松井秀喜擊出高飛犧牲打有1分打點，幫助洋基取得5比3領先。

7局下，洋基換上中繼投手維茲卡伊諾，一上來就被馬卡基斯擊出二壘安打，雖三振了米拉，但仍被塔哈達揮出安打，加上哈夫的高飛犧牲打，金鶯將落後分數追近至4比5。

8局上，金鶯推出第3任投手蘇維，卡布雷拉在一人出局後揮出安打，波沙達代打獲保送，戴蒙再以單場第3支安打建功有1分打點，緊接著基特又保送上壘，形成滿壘絕佳得分機會，金鶯即使趕緊換上拜耶茲，仍逃不過阿布瑞尤的狙擊，洋基再下兩城，羅德里奎茲選到保送，松井秀喜二壘方向滾地球貢獻1分打點，卡諾再敲出一壘邊線二壘安打，阿布瑞尤回到本壘，洋基單局以4支安打與3次保送一口氣攻下5分，10比4奠定勝利基礎。

8局下，洋基第3任投手法恩斯渥斯遭到羅伯特的毒手，金鶯利用羅伯特的兩分打點全壘打將比數追至6比10。9局上，洋基無人出局攻佔一、三壘，可惜戴蒙飛球出局，開羅代打擊出雙殺打，洋基無功而返。9局下，洋基派出終結者李維拉，雖被塔哈達與巴可打出安打，但李維拉連續飆出3次三振而力守城池，確保住球隊的勝利果實。

[懸壺子]

MLB／王建民恢復控球宰皇家　本季13勝亞洲一哥生涯40勝
http://www.ettoday.com/2007/08/04/341-2136332.htm
2007/08/04 10:37
記者歐建智／綜合報導

台灣之光洋基王建民4日（台北時間）出戰堪薩斯皇家隊，先發投7局在八局上無人出局被二壘安打後退場，只失1分，加上隊友打擊火力幫忙，洋基以7比1贏球，王建民取得3連勝、本季第13勝，躍登今年亞洲勝投王，同時也奪得生涯40勝。

王建民此役是本季第20場出賽與先發，搭配的捕手是莫里那，7局被7支安打、3次三振與1次保送，只失1分又是一次優質先發，投98球有68個是好球，再恢復滾地球王子的風範，有12次滾地球出局，連被打的安打中有4支也是滾地安打，可以說是最近1個月表現最好的一場比賽。

這一勝入袋是王建民從2005年至今，花3年球季就有40勝，且是本季第13勝，今年首度超越紅襪隊松坂大輔，成為亞洲一哥，同時也是美國聯盟第7位取得13勝的投手，有機會爭取今年球季美聯勝投王，甚至是美國職棒大聯盟本季最多勝投手。

尋求生涯500轟的A-Rod，陷入難產的狀況，此役5次上場打擊、3個打數還是沒有全壘打，但有1支二壘安打還有1次保送、1次高飛犧牲打，已經連8場、28個打數沒有全壘打出現。

這場比賽王建民的控球恢復水準，首局花10個球以三壘界外飛球、游擊滾地球、左外野飛球三上三下。二局上以連2個三壘滾地球造成二出局，被古登左外野二壘安打，適時以3球三振巴克。洋基一局下一出局卡布雷拉擊出左外野邊線二壘安打。二局下二出局卡諾揮出右外野陽春砲。

三局上王建民以游擊滾地與左外野飛球造成二出局，讓迪吉蘇斯打成二壘滾地球，卡諾原本可以接到但手套沒有放低，變成中外野安打，接著再被葛茲蘭尼克與葛洛連續中外野安打失1分，讓巴特勒游擊滾地球靠基特美技撲接再傳二壘封殺。王建民四局上以二壘滾地、一壘滾球與三振製造三上三下。

洋基三局下戴蒙中外野一壘安打，卡布雷拉二壘滾地球雙殺，基特被保送後A-Rod中左外野二壘安打占二、三壘，可惜松井秀喜一壘滾地球出局。四局下鄧肯、卡諾安打占一、二壘，菲力普斯犧牲短打送到二、三壘，莫里那左外野高飛犧牲打攻下1分，戴蒙再適時中外野二壘安打又取得1分。

王建民五局上游擊滾地球先一出局，被蓋斯萊特左外野二壘安打，中外野飛球形成二出局再保送葛茲蘭尼克上壘，讓葛洛打成二壘平飛球被卡諾跳起接殺。六局上飆出97英哩速球，以二壘滾地、游擊滾地與一壘滾地球形成三上三下。七局上三振後被皮那打成三壘內野安打，再以左外野飛球與二壘滾地出局。

洋基六局下無人出局卡諾被保送，菲力普斯左外野安打，莫里那短打造成卡諾在三壘出局，戴蒙保送占滿壘，卡布雷拉強襲球打中投手的腳再彈到一壘看台，變成場地二壘安打攻下2分，基特再被保送成滿壘，讓A-Rod有好球可打的機會製造生涯500轟，卻右外野高飛犧牲打打回1分，松井秀喜中外野飛球出局。

原本王建民投完7局時就用了95球，但教練團希望他繼續往下投，八局上才又登板，結果面對首名打者葛茲蘭尼克投了3個球被打出中外野二壘安打，總教練托瑞就上來將王建民換下去。麥爾斯中繼演出三振後下場，維茲卡伊諾登板被二壘滾地球，卡諾美技接傳出局，再保送後再以一壘滾地球解危。

洋基在八局下一出局後戴蒙利用失誤上壘，卡布雷拉左外野安打，基特打成內野滾地球，皇家要製造雙殺失敗，球暴傳到一壘休息室內，讓戴蒙回來再得1分。九局上李維拉登板，在下著雨的情況下，順利三上三下結束比賽。

[懸壺子]

MLB／王建民伏虎奪第14勝　張伯倫、拉米瑞茲後援保勝果
http://www.ettoday.com/2007/08/20/91-2144504.htm
王建民挑戰14勝，對手是老虎。
2007/08/20 04:36
記者歐建智／綜合報導

王建民20日（台北時間）先發迎戰底特律老虎隊，摘下本季第14勝。狀況並不算差但壘上有人難以壓制，投6局失3分退場，靠著張伯倫、拉米瑞茲年輕小將後援連續解決12人次，加上洋基局局都有攻勢，戴蒙六局下右外野陽春全壘打超前，七、八局再下5分，最後以9比3贏球，洋基摘下3連勝。

此役是王建民今年第23場出賽與先發，本季首次出戰老虎隊，王建民在七局上登板練投但未投球，等待張伯倫熱身完成後，就被托瑞換下來休息，共投6局被9支安打、6次三振與2次保送，失3分，算是優質先發，防禦率4.10，第3度挑戰本季14勝終於成功，且是對老虎隊4連勝。

王建民6局用了93球其中有60個好球，有7次滾地球解決打者，前3局壓制老虎隊，42球中有33個好球，被3支安打且有4次三振，但四局開始呈現不穩，後3局用51球有27個好球，被6支安打、2次三振，失3分，除了出現2次暴投之外，還罕見出現投手犯規與被雙盜壘。

洋基七局上由張伯倫中繼，98英哩的快速球搭配滑球，解決老虎隊三到五棒，讓薛菲爾德游擊飛球，再連續三振歐多尼茲與吉恩；拉米瑞茲八局上登板，拿手變速球混淆打者，頻頻揮棒落空，連續3次三振，九局上順利解決2名打者，最再見左外野飛球。

王建民一局上三振葛蘭德森，右外野飛球解決凱西，首度與薛菲爾德只花1球就以游擊後方飛球，讓貝特密接殺完成三上三下，擺脫前2場比賽首局就丟分的「首局症」。洋基一局下戴蒙中外野安打，一出局到二壘，阿布瑞尤與A-Rod被保送攻占滿壘，松井秀喜擊成中外野深遠飛球出局，戴蒙回來先馳得點。

二局上王建民以右外野飛球、二壘滾地球造成二出局，內角偏高球被拉本打出左外野一壘安打，被拉貝洛打成二、游間滾地球，貝特密攔住但跌倒在地變成內野安打，二出局一、二壘有人，適時對英吉飆出三振解危。三局上三振前2名打者，連續3次三振，但被凱西右外野平飛安打，讓薛菲爾德中外野飛球出局。

王建民四局上遭到亂流，讓歐多尼茲二壘滾地球出局後，先遭到吉恩左外野二壘安打，再被拉本打出右外野安打占一、三壘，偏高球又被拉貝洛左外野二壘安打，丟掉1分且仍被占二、三壘，穩定下來滿球數時適時三振英吉，再讓梅兵二壘滾地球出局。

洋基二局下二出局菲力浦斯與戴蒙都被保送但留下殘壘。三局下阿布瑞尤右外野安打再盜上二壘，A-Rod游擊滾地球出局但阿布瑞尤上三壘，松井秀喜右外野安打得1分，波沙達左外野飛球、卡諾游擊飛球出局。四局下貝特密再被三振，菲力浦斯左外野一壘安打，還是留下殘壘。

王建民五局上面對首名打者葛蘭德森被中外野安打，讓凱西一壘滾地球出局，被盜三壘干擾之下發生投手犯規形成三壘有人，保送薛菲爾德後內角偏低球被歐多尼茲打成左外野滾地安打再失1分，此時又被雙盜壘成功被占二、三壘，暴投奉送1分，變成落後1分，三振吉恩後拉本短打被王建民傳一壘刺殺。

洋基五局上無人出局阿布瑞尤中外野平飛安打，A-Rod打成三壘強勁滾地球，造成英吉「過山洞」失誤，阿布瑞尤快腿跑上三壘，A-Rod也靠趁傳到二壘，松井秀喜左外野飛球送回來得分追平，波沙達右外野飛球出局，卡諾被故意四壞保送，貝特密右外野平飛球被接殺。

六局上王建民被首名打者拉貝洛右外野安打，英吉游擊飛球出局，讓梅兵二壘滾地球，卡諾傳二壘封殺跑者，接著連續4個壞球保送葛蘭德森，又再度出現暴投奉送到二、三壘，連續7個壞球後再連續2個好球，滿球數下讓凱西擊成二壘滾地化解危機。

洋基六局下一出局戴蒙猛力一揮右外野陽春全壘打，把比數超前。七局下A-Rod保送盜二壘，二出局後卡諾被故意保送，貝特密與菲力浦斯安打攻得2分，戴蒙內野安打占滿壘但留下殘壘。八局下A-Rod安打、波沙達保送與卡諾安打占滿壘，貝特密清壘二壘安打再得3分。

[懸壺子]

MLB／王建民打虎奪15勝　教練、球評：建仔回來了
http://www.ettoday.com/2007/08/27/341-2147997.htm
洋基王建民對老虎投8局只失兩分奪下第15勝。
2007/08/27 00:01
實習記者石屹軒／綜合報導

王建民25日先發上陣，對生涯投來頗順手的底特律老虎，演出主投8局僅失2分、1責失的精采好投，率領紐約洋基以7比2擊敗老虎，本季第15勝順利到手。建仔在經過最近的小低潮後，此戰總算找回球感與自信，讓洋基教練團與台灣球迷都鬆了一口氣。

建仔連同這一勝，生涯對老虎取得5勝0敗的佳績，和西雅圖水手並列投來最有心得的對手。若再加上去年季後賽的勝投，王建民對老虎已取得6連勝，面對這支去年美聯冠軍，建仔可說是名符其實的「打虎英雄」。

王建民這場球完投8局用了107球，僅被擊出5支安打，投出2保送另有6次三振，這讓建仔達成生涯奪三振200次里程碑，生涯三振數來到204次，同時今年只投了159.1局就送出81K，超越了去年整季的76K，王建民的K功進步有目共睹，且今年再加把勁，還能達成單季百K的成績。

另外，建仔此戰經過5天休息後奪下勝利，本季王建民在投一休五的8次出賽中搶下7勝，且還未吞下敗績，若手臂得到多一天時間休息，有助於建仔在場上投來更加得心應手。

王建民自8月7日對藍鳥一戰痛失8分吞下生涯最慘一敗後，似乎就陷入「自我懷疑」的困境，這場勝利讓教練、球迷總算看到「正常」的建仔。王建民表示，這場狀況比之前幾場好，投球時更有自信，拿下15勝很開心，因為現在每戰對洋基都是關鍵，能幫助球隊贏球最好。

此戰王建民除了替球隊避免連敗，還獨自投了8局讓上一戰動用6名投手的牛棚得到休息機會，投手教練古基瑞滿意地說：「這就是我告訴王的：『要投得具侵略性一點。』，他有這種能力。」古基瑞並時常提醒王建民別老是對輸球掛心，因為球賽總不可能全部都在掌握之中。

本季已達到投手單季重要關卡15勝的建仔，至球季結束可能還有7次先發機會，古基瑞大膽預測，以王建民目前的狀況，不但追平去年的19勝沒問題，甚至有機會上看20勝大關。

洋基知名專欄作家亞伯拉罕在欣賞過這場球後，也在部落格上向台灣球迷「信心喊話」，亞伯拉罕表示，台灣球迷可以安心了，因為你們的建仔已經回來了！

[懸壺子]

MLB／王建民三振功力增　達成生涯200K刷新個人單季紀錄
http://www.ettoday.com/2007/08/26/11445-2147827.htm
建仔十五勝！創生涯200次三振紀錄。
2007/08/26 11:41
記者歐建智／綜合報導

王建民以往被詬病的是三振能力不足，今年球季有一點脫胎換骨，三振功力大幅增加，8月26日對老虎隊的比賽，單場6次三振，讓他本季的三振數有81次，刷新個人單季最多三振紀錄，生涯累積已突破200次三振，達到204次。

去年王建民角逐美國聯盟賽揚獎，就是因為三振數不多，最後獲得第2名，桑培納則以三振功力獲選賽揚獎。雖然王建民被喻為是滾地球王子，但是在美國職棒，球迷還是喜歡看投手的三振表現。

今年球季王建民在伸卡球之外，更強化變速球與滑球的運用，再搭配四縫線快速直球，讓他的三振能力比去年還要強。去年全季是75次三振，8月26日對老虎隊，一局下三振提姆斯追平去年單季三振紀錄，再三振吉恩則是打破紀錄，且也達成他生涯200次三振的里程碑。

王建民本季24場出賽中，只有在6月23日對巨人隊的比賽，沒有三振表現，其他23場比賽都有三振，在6月18日對紐約大都會隊投8.2局，單場飆出10次三振，這是他單場最多K的紀錄，就連在8月9日對藍鳥隊，投2.2局被打爆失8分的比賽，都有3次三振。

此外，王建民今年有5場比賽單場三振數有5次以上，最近2場對老虎隊的比賽，都是單場有6次三振的表現，顯見王建民在愈來愈熟悉變速球與滑球的控制之後，三振能力的確增加，在緊要關頭也往往可以用三振達到化解危機的效果。

[懸壺子]

MLB／王建民砍皇家奪18勝勝投王　表現欠理想靠A-Rod開轟
http://www.ettoday.com/2007/09/10/91-2155239.htm
2007/09/10 05:41
記者歐建智／綜合報導

王建民10日（台灣時間）雖然表現不是很理想，還是順利摘下本季第18勝，繼續坐穩勝投王。他在客場先發出戰堪薩斯皇家隊，洋基前3局靠A-Rod的2分砲得3分，但王建民在四局下失3分被追平，幸好波沙達在五局上適時二壘打打進2分超前，最後洋基以6比3贏球，取得5連勝。

這場比賽是王建民今年第27次出賽與先發，面對皇家排出6位左打先發，7局被5支安打、4次三振與4次保送，失3分，又是一場優質先發，但用了90球其中52球是好球，前3局控球十分理想，只用25球，接下來換成另一個控球出現問題的王建民，四局上單局就用了25球，六、七局再各用16球。

此役王建民贏球後，奪得5連勝與本季第18勝、對戰皇家4連勝，本季3場對戰都勝投。由於波士頓紅襪隊貝基特也在10日先發戰巴爾的摩金鶯隊時拿下18勝，兩人還是並列美國職棒與美國聯盟的勝投王。兩人又將在16日同日先發出賽，還是要競爭19勝的勝投王，王建民更要拚追平個人去年單季最多勝紀錄。

洋基在一局上一出局卡布雷拉被保送，阿布瑞尤一壘滾地球造成卡布雷拉被封殺，阿布瑞尤盜上二壘，A-Rod適時轟出左外野2分全壘打先馳得點；二局上卡諾右外野安打，貝特密再打出右外野邊線的滾地二壘安打，卡諾回來得分，二出局阿布瑞尤被保送，但A-Rod遭到三振，2局結束以3分領先。

王建民前3局完全壓制皇家的攻勢，連續3局三上三下。一局下被首棒左打蓋斯萊特短打打出一壘內野安打，盜二壘被波沙達傳球阻殺出局，接著讓左打迪吉蘇斯一壘滾地球，王建民補位雖然吉安比拋高了還是成功刺殺，接著讓左打葛洛左外野飛球出局。

二局下王建民分別以右外野飛球、二壘滾地球與一壘滾地球解決右打巴特勒與左打提漢、高登；三局下被左打史密斯打成高彈跳球，自己下丘接到傳一壘刺殺，讓巴克打到游擊滾地球出局，皮那打成三壘線邊小飛球，捕手波沙達接殺出局，連續解決8名打者。

不過王建民在四局下突然出現狀況，先被蓋斯萊特打出左外野安打，讓迪吉蘇斯打成游擊滾地封殺跑者，被葛洛擊成右外野安打被占一、三壘，適時三振巴特勒但保送提漢成滿壘，遭高登打出右外野邊線的清壘二壘安打失3分被追平，最後三振史密斯。

洋基五局上一出局A-Rod中外野安打且利用失誤上到二壘，松井秀喜被保送，皇家隊換貝爾後援，波沙達適時右外野二壘安打攻下2分再度超前。六局與七局被皇家後援投手貝爾連續2局三上三下，且遭到5次三振，七局上三到五棒阿布瑞尤、A-Rod與松井秀喜都被三振，連同六局上是連續4人次被三振。

王建民五局下以連2次三振及投手前反彈球演出三上三下；六局下保送迪吉蘇斯，讓葛洛打成二壘滾地球，卡諾自踩二壘再傳一壘製造雙殺，連續4球保送巴特勒，提漢右外野飛球出局。七局下三壘滾地與左外野飛球造成二出局，被巴克打出穿越中線安打，保送代打左打柯斯塔，讓蓋斯萊特打成二壘滾地球解危。

洋基八局上波沙達被保送，明凱維奇代打犧牲短打送到二壘，卡諾適時中外野安打攻得1分。王建民退場後八局下由法恩斯渥斯後援1局，讓皇家無法上壘，李維拉九局下救援1局，在二出局被安打上壘，還是順利保住戰果。洋基對皇家3連戰都勝清盤成功。